Utstillingsåpning: Historjá av Britta Marakatt-Labba / Márge Biete Joza Britta

Historjá er et av hovedverkene i Brittas kunstnerskap og har blitt vist både i Norge og internasjonalt. 

Nå kan du oppleve det 24 meter lange broderiet, der hun gjennom mange små sting forteller den samiske historien, sett innenfra.

Utstillingsåpningen begynner kl. 18. 

For å ønske Historjá velkommen tilbake til har vi fått med oss Sigbjørn Skåden, fersk vinner av Nordisk Råds litteraturpris, som vil dele noen velvalgte ord. Musikken for kvelden er valgt ut av historiker og førsteamanuensis Katri Somby. 

Historjá ble laget for UiT Norges arktiske universitet på oppdrag fra Kunst i offentlig rom (KORO), og henger til daglig i Solhallen på campus i Romsa/Tromsø.

Velkommen til oss! 

Mii sávvat Márge Biete Joza Britta/ Britta Marakatt-Labba ebmos dáiddadahkosii Historjá bures boahtima ruovttoluotta Romsii. 

Historjá lea okta Britta dáiddárdoaimma váldodáiddadahkosiin, ja lea čájehuvvon sihke Norggas ja riikkaidgaskasaččat.  

Dál sáhtát vásihit 24 mehter guhkkosaš hervema, mas son eatnat smávva sákkaldagaid veagas muitala sámi historjjá nuvtgo sápmelaš dan oaidná.

Čájáhusrahpan álggahuvvo dii. 18.

Sávvan dihtii Historjái bures boahtima ruovttoluotta, leat mii ožžon Sigbjørn Skådena, varas Davviriikkaid Ráđi girjjálašvuođa bálkkašumi vuoiti, boahtit deike cealkit muhtin vuogas sáni. Musihka otná eahkedii lea historihkar ja vuosttasamanueansa Katri Somby válljen. 

Historjá ráhkaduvvui UiT Norgga árktalaš universitehtii KORO – Dáidda almmolaš lanjain diŋgojumi mielde.

Bures boahtin min lusa!!