Girjegumpi kommer hjem - Girjegumpi boahtá ruoktot
Etter flere år på reise gjennom Norden, Europa og Nord-Amerika får Joar Nangos "Girjegumpi" – Samisk arkitekturbibliotek nå et nytt og langsiktig hjem de neste fem årene ved Nordnorsk Kunstmuseum, Tromsø.
Sammen med Sáme Tjuoja/Samiske klanger byr vi på ei innholdsrik helg med bredt program i hele huset, familiesøndag og servering og sal gav mat fra Maret Rávdná Buljo. Fri entre hele helga! Oversikt her, endringer kan forekomme:
Våre åpningstider i perioden 19.–22. mars
Torsdag: 11:00 – 23:30, Fredag: 11:00 – 23:30, Lørdag: 11:00 – 19:00 og Søndag: 11:00 – 17:00.
Program 19. - 22. mars
Torsdag 19. mars
Kl. 13.00 -14.00
Birástiddje beljustallam av Ánndaris Rimpi (lyttesession 45 min.).
Sted: Høysalen
Arrangementet er gratis, men man må reservere en plass. Reserver plass her
Birástiddje beljustallam er en åtte kanals oppslukende lydinstallasjon av Ánndaris Rimpi. Birástiddje beljustallam (oversettelse: skjerpet lytting til omgivelsene) er konstruert av elementer fra Rimpis lydpraksis på tvers av installasjon, performance og musikk. Dette elektroakustiske verket tar sikte på å skape rom for fokusert lytting og å gi lytteren potensial for indre reiser. Du får ligge på reinskinn på gulvet og reise inn i lyduniverset i 45 minutter, sammen med kunstneren.
Om kunstneren
Rimpi bor i Göteborg, Sverige, og søker etter kunsten sin å finne en plass i byen for sin samiske hjemby Oalloluokta. Han løfter feltopptakene fra både Göteborg og Oalloluokta og dyrker melodier og rytmer for å skape en ny musikalsk verden. 50 Hz er frekvensen til den elektriske hovedstrømmen, brummen som vi hele tiden omgir oss med - en grunnleggende tone i det moderne liv. På samme måte er vi konstant bundet av klokkens tempo, sekundviseren tikker ved 60 bpm. Ved å samle dette tempoet og den grunnleggende tonen, får lytteren et grunnlag for å finne veien til sitt tryggeste sted, og fra det sikkerhetsstedet kan de reise til et annet sted fritt fra den omkringliggende byen.
Kl. 15.00-16.00
Boklansering: Blok P Grönland, sammen med Mondo books.
Sted: I Girjegumpi
I forbindelse med åpningen av Girjegumpi — Joar Nangos vandrende bibliotek for samisk arkitektur, som nå får fast tilholdssted ved Nordnorsk Kunstmuseum — inviterer vi til lansering av boken Blok P.
Boken tar utgangspunkt i rivingen av Nuuks mest ikoniske boligblokk og utforsker nordisk kolonialisme, velferdsstatens skyggesider og livene som utspilte seg mellom betongveggene. Carsten Aniksdals fotografier fører oss fra flyvinduets overblikk over Kalaallit Nunaat til tomme leiligheter og selve rivingen. Blant bidragsyterne er også kunstkritiker Nicholas Norton og Inge Bisgaard, kurator ved Grønlands Nationalmuseum og en av landets fremste eksperter på grønlandsk bygningsarv. Boken er tospråklig på engelsk og kalaallisut.
Under lanseringen blir det en samtale med forfatter Tone Huse, fotograf Carsten Aniksdal og Louise Fontain, ledet av Hanne Hammer Stien.
Kl. 18.00 Offisiell åpning
Vi ønsker velkommen til den offisielle åpningen, ledet av Paul Bendikk Jåma fra Sametingsrådet og direktør for Nordnorsk Kunstmuseum, Stina Högkvist.
Kvelden byr på kunstneriske innslag, Maret Rávdná Buljos kokkejkunst som legger en hyggelig ramme rundt markeringen.
Utover kvelden får publikum oppleve Sáme Tjuoja, et lydkonsept utviklet av lydkunstner Ánndaris Rimpi. Deretter setter DJ Innuteq stemningen for klubbkveld og innflytningsfest i Girjegumpi.
Kl. 20.00-20.30
Ánndaris Rimpi, Niko Valkeapää & Ánte Niillas Bongo
Kl. 21.00-23.00 DJ Inuuteq
Fredag 20. mars
Kl. 12.00-13.00
(ENG) Lunshtime talk: "Indigenous Designed University Buildings: Built-Environment Agency and its Impact on Campus Sense of Place, Belonging, and Wellbeing» - by Serge Ansen Marek
Associated Professor of Geography and Urban Sustainability, Department of History, Humanities & International Studies, Hawaiʻi Pacific University.
Kl. 13.00-14.00
Birástiddje beljustallam
Ánndaris Rimpi (lyttesession). Arrangementet er gratis, men du må reservere en plass. Sted: Høysalen
Reserver plass her
Kl. 17.00 – 23.00
Sted: Sáme Tjuoja i Girjegumpi
Ánte Siri er konferansier gjennom kvelden. Du får høre fra: Herborg Rundberg, Lauri Marjakangas, Marianne Sihvonen, Niko Valkeapää, Sigbjørn Skåden, Ánndaris Rimpi, Slincraze, Elina Waage Mikalsen, Sara Inga Utsi Bongo og Joar Nango.
Lørdag 21. mars
Kl. 11.15
Birástiddje beljustallam
Sted: Høysalen
Ánndaris Rimpi (lyttesession).
Arrangementet er gratis, men du må reservere plass her!
Samisk Arkitekturseminar #4. Seminaret går på engelsk.
Samisk Arkitekturseminar #4: «Institusjonsarkitektur i sápmi».
Seminaret er del av EUmies awards Out&About-program med Čoarvemátta som et av de shortlistede prosjektene for prisen i 2026
Kl. 12.30-14.00
Kubbe 1
Samisk institusjonsarkitektur - Historiske blikk
Joar Nango, Máret Rádvná Buljo og Hallstein Guthu er vertskap for seminaret, i Kubb 1 av seminaret får vi høre mer om Bente Aass Solbakkens research omkring den norske arkitekten Kjell Borgen og hans livslange arbeid med samisk arkitektur, mens Elin Haugdal presenterer et knippe refleksjoner omkring bygninger reist i Sapmi fra 70 tallet og frem til i dag.
Kl. 14.20 - 16.00
Kubbe 2
Hva kan samisk institusjonsarkitektur være i dag? Perspektiver fra arkitekturfeltet
Gisle Løkken fra 70°N arkitektur presenterer Čoarvemátta, et bygg de har designet sammen med Joar Nango og Snøhetta. Hallstein Guthu gir oss et kort innblikk i kartleggingsaprosjektet Kvensk arkitektur. Skjervøværingen Trine Hansen presenterer perspektiver fra kystsamisk arkitekturpraksis mens Eveliina Sarapää gir oss et innblikk i arbeidet med grasrot initiativet Oadjut fra Kiruna.
Kubben avsluttes med en samtale med alle de medvirkende samt den samiske arkitekten Joar Nango. Her kan publikum komme med spørsmål og innspill.
Kl. 16:20 - 17:15
Kubb 3
Prelansering av boka Joar Nango, Girjegumpi – The Sámi Architecture Library, utgitt av Bergen Kunsthall/Sternberg Press, redaktør Axel Wieder. Mathias Danbolt, Petri Henriksson, Tone Huse, Joar Nango og Sigbjørn Skåden i samtale ledet av Liv Brissach. Introduksjon fra Bergen Kunsthalls direktør, Kjersti Solbakken.
Kl. 17.45-19.30
Sáme Tjuoja presenterer: Sara Marielle Gaup, Charlotte Bendix og Marianne Sihvonen.
Museet stenger 19.30
Sáme Tjuoja blir til i samarbeid med Insomniafestivalen og er støttet av Sámedigge og Sámiráđđi.
Søndag 22. mars
Familiesøndag i samarbeid med Samisk hus
Kl. 11.30 - 12.30
Joikestund på samisk for barn, med Anette Busk.
Sted: i utstillingen Til naturen (3.etg).
Kl.11.30 - 12.00
Eventyrstund på norsk for alle, med Berit Alette Mienna.
Sted: i Girjegumpi (1.etg).
Kl. 12.00 - 16.00
Verksted: For alle. Vi lager nøkkelringer, med Samisk hus. Drop-in.
Sted: Skapeverkstedet i 1.etg.
Kl. 13.00 - 13.30
Eventyrstund på norsk for alle, med Berit Alette Mienna.
Sted: i Girjegumpi (1.etg).
Kl. 13.00 - 14.00
Joikestund på norsk for barn, med Anette Busk.
Sted: i utstillingen Til naturen (3.etg).
Kl. 14.30 - 15.00
Guovsagisá / Guovssahat /Nordlys - performance med Stein Bjørn og Anndaris Rimpi.
Sted: i Girjegumpi (1.etg).
Kl. 15.30 - 16.30
Birástiddje beljustallam Ánndaris Rimpi (lyttesession). Arrangementet er gratis, men du må reservere plass her!
Sted: Høysalen
Sáme Tjuoja blir til i samarbeid med Insomniafestivalen og er støttet av Sámedigge og Sámiráđđi.
Foto av Joar Nango og Ánndaris Rimpi , fotograf: Knut Åserud.
